Che cos'è un classico

Scritto a matita sul frontespizio della copia di Madame Bovary presa alla biblioteca del mio quartiere:

Fatoumata Diallo, la prisonnière du siècle. Bien sûr du XXIème siècle.